Lescht Aktualiséierung : 11.03.2026
1. VERFLICHTUNG A GELTUNGSBERÄICH
Renmans verpflicht sech, seng Websäit geméiss der europäescher Norm (EN 301 549) barrierefräi ze gestalten a strieft d’Konformitéit mat den Direktiven, déi fir de Privatsecteur gëllen, un (nämlech d‘Direktiv (EU) 2019/882 iwwer d’Exigenzen am Beräich vun der Barrierefräiheet fir Produiten a Servicer).
Dës Deklaratioun zur Barrierefräiheet gëllt fir d’Websäit vu Renmans: https://www.renmans.lu/.
2. KONFORMITÉITSSTATUS
D’Websäit vu Renmans entsprécht opgrond vun deenen heidrënner opgefouerten Nonkonformitéiten deelweis dem allgemenge Referentiel zur Verbesserung vun der Barrierefräiheet (RGAA), Versioun 4.1.1 (mat Referenz op de Barrierefräiheetsniveau WCAG 2.1 AA).
2.1. NET BARRIEREFRÄI INHALTER
- Biller: Informative Biller feelen Textalternativen, an dekorativ Biller gi vun assistiven Technologien net systematesch ignoréiert.
- Frames: Den Tags fir d’Integratioun vun externen Inhalter feelen deskriptiv Titelattributer, déi hir Identifizéierung duerch Screenreader erméiglechen.
- Faarwen: D’Kontrastverhältnisser leie bei bestëmmten Text- a Grafikelementer ënner de geltenden Standarden, a wichteg Informatioune baséieren heiansdo op engem eenzege Faarfsignal.
- Multimedia: Audiovisuell Medie verfüge weder iwwer eng Texttranskriptioun nach iwwer eng Audiodeskriptioun oder eng konform Identifizéierung am Quellcode.
- Tabellen: Déi technesch Struktur vun den Datentabellen definéiert keng explizit Bezéiungen tëschent den Iwwerschrëften an den Zellen.
- Linken: D’Beschrëftung vun eenzele Linken ass onvollstänneg, fir hir Funktioun oder hiert Zil Ziel ausserhalb vum Kontext ze verstoen.
- Skripter: Den dynameschen interaktive Komponente feelen d’ARIA-Attributer, déi fir d’Duerstellung vun hirem Status an hirer Roll duerch assistiv Technologien erfuerderlech sinn.
- Obligatoresch Elementer: De Quellcode weist Lücke bei der Implementéierung vun den HTML5-Landmarks op, déi fir d’Strukturéierung vun de Säiteberäicher erfuerderlech sinn.
- Informatiounsstruktur: Déi hierarchesch Struktur weist Bréch um Niveau vun den Iwwerschrëften op an et feele Struktur-Tags am Inhalt.
- Duerstellung vun den Informatiounen: D’CSS-Formatéierung erlaabt keng Adaptatioune vun Ofstänn oder Zoom ouni Informatiounsverloscht, a bestëmmt Zoustänn vun der Interface si visuell net erkennbar.
- Formularen: D’Kennzeechnung vu Feeler bei der Saisie a vu Flichtfelder baséiert op Faarfcoden ouni systematesch textuell oder ikonografesch Alternativen.
- Navigatioun: D’Schnellnavigatiounssystemer a Linke fir repetitiv Inhalter ze iwwersprange sinn net op der gesamter Interface vollstänneg implementéiert.
3. VERBESSERUNGSPLANG
Renmans verflicht sech, d’Konformitéit vu senger Websäit progressiv ze verbesseren andeems se déi bei dësem Audit festgestallt Punkte korrigéiert. Fir en inklusiivt digitaalt Ëmfeld ze garantéieren, wäerte mir eis beméien, ëmmer Inhalter ze publizéieren, déi der Norm EN301549 entspriechen, andeems mir d’Barrierefräiheet schonns bei der Konzeptioun vu jiddwer zukünfteger Aktualiséierung berücksichtegen.
Dës Demarche baséiert op e reegelméissege Suivi, d’Duerchféierung vu weideren Auditen an déi systematesch Berücksichtegung vu User-Feedback, fir eis Handlungsprioritéite festzeleeën. Dës Deklaratioun gouf den 10.03.2026 erstallt ab den 11.03.2026 aktualiséiert.
4. PREPARATIOUN VUN DER DEKLARATIOUN
Dës Deklaratioun gouf op der Grondlag vun engem ëmfaassenden Audit vun der Renmans-Websäit preparéiert, dee vun UX-Republic duerchgefouert gouf.
D’Analys gouf un engem Echantillon vun 20 nom Zoufallsprinzip selektionéierte Säiten duerchgefouert, dorënner déi obligatoresch Säiten, fir eng repräsentativ Selektioun vun de Funktioune vun der Website ze garantéieren. Deen ugestriefte Barrierefräiheetsniveau entsprécht de Krittären RGAA 4.1.1 / WCAG 2.1 AA.
5.INFORMATIOUNSRÉCKFLOSS
Bei Froen oder Remarken zur Barrierefräiheet vun der Renmans-Websäit kënnt Dir Iech hei mellen:
Viande Luxembourg SA, am Follgende RENMANS genannt
Rue Henri Schnadt 4 – 2530 Luxembourg
Email : Infosite@renmans.lu
Téléphone : 00800 1900 2000
6. RECOURSVERFAREN
Dëst Verfaren ass unzewenden, falls Dir eis e Barrierefräiheetsmangel gemellt hutt, deen Iech drun hënnert, op Inhalter oder Servicer vun eiser Websäit zouzegräifen, an Dir vun eis keng zefriddestellend Äntwert oder Léisung krut.
An dësem Fall stinn Iech DËS Recoursméiglechkeeten zur Verfügung:
- De Service de Médiation pour le Consommateur (SPF Economie): fir ze versichen, eng amiabel Reegelung betreffend den Zougang zu eisen Online-Servicer ze fannen.
6, rue du Palais de JusticeL-1841 Luxembourg
Website : https://mediateurconsommation.lu/
E-mail : info@mediateurconsommation.lu
Telefon : (+352) 46 13 11 - CET (Centre fir d’Gläichbehandlung): zoustänneg Organisatioun am Beräich vum Kampf géint Diskriminéierungen an d’Gläichberechtegung beim Zougang zu Wueren a Servicer. Websäit: https://cet.lu/